Zabrałem się za nowe działania. Każdy kto mnie śledzi wie jak głęboko wsiąkłem w tematykę Androida. Mimo, że nie programuję, to znajduję swoje miejsce w możliwości tłumaczenia już gotowych aplikacji.
Pierwszym moim „dużym” tłumaczeniem (poza wcześniejszymi tłumaczeniami kilku wtyczek do WP na własny użytek) jest tłumaczenie znanej wszystkim moderom aplikacji Franco.Kernel Updater. Tłumaczenie jest aktualizowane raz na jakiś czas, gdy zbierze się odpowiednia ilość linijek textu do przetłumaczenia.
Franco założył, że tłumaczenie w każdym języku będzie wykonywane przez jednego człowieka więc jak siły pozwolą za „nasze” tłumaczenie będę odpowiedzialny ja. Jeśli masz jakiekolwiek uwagi do tłumaczenia, znalazłeś literówkę czy po prostu chciałbyś w jakikolwiek sposób docenić moja pracę będę wdzięczny za opinie :) Z pewnością nie jest to moje ostatnie tłumaczenie kolejną w kolejce aplikacją za jaką się zabieram (90% już gotowe) to Dock4Droid ciekawa aplikacja docka :)
[share title="Post pomógł? Podziel się z innymi." facebook="true" twitter="true" google_plus="true" linkedin="true" pinterest="false" reddit="true" email="true"]
Najnowsze komentarze